A. 美股名詞速查

紐約證交所 NYSE

美國主要交易所，每檔有指定造市商

1.1

那斯達克 Nasdaq

美國主要交易所，全電子撮合，分三個層級

1.1

指定造市商 DMM

紐約證交所負責某檔股票報價和開收盤的業者

1.1

代號 ticker

下單輸入的英文字母

1.2

股別 share class

同一家公司不同權利的股票，常差在投票權

1.2

流通市值 float market cap

扣掉內部人和大股東持股後的市值

1.1

道瓊工業指數

30 檔，股價加權

1.3

S&P 500

約 500 檔，流通市值加權

1.3

那斯達克 100

那斯達克掛牌的大型非金融公司

1.3

費城半導體指數

30 檔半導體公司，限制單一比重

1.3

美國存託憑證 ADR

代表外國公司股票的憑證，在美國用美元買賣

1.4

櫃檯市場 OTC

不在交易所掛牌，由交易商報價

1.5

CUSIP

美國證券的識別碼，反分割後會換新的

6.3

美國證管會 SEC

美國證券市場的主管機關

2.2

FINRA

美國券商的自律組織

2.2

BrokerCheck

FINRA 查券商和營業人員紀錄的工具

8.6

SIPC

美國券商倒閉時保障客戶資產的機構

2.6

複委託

委託台灣券商再委託國外券商買賣

2.1

海外券商

直接在美國券商開的帳戶

2.2

W-8BEN

向券商聲明自己是外國人的 IRS 表格

2.4

備用預扣 backup withholding

沒有身分文件時，券商可能先扣 24%

2.4

訂單流支付 PFOF

造市商付錢給券商，換取客戶委託

2.5

現金帳戶 cash account

用已交割的錢買股票的帳戶

4.9

融資帳戶 margin account

可以借錢買股票、放空的帳戶

5.1

即期賣出價

你跟銀行買美元的價格

3.1

即期買入價

你賣美元給銀行的價格

3.1

匯差

賣出價和買入價的差

3.1

電匯 wire transfer

透過銀行把錢匯到國外

3.2

中轉行 intermediary bank

匯款途中轉接的銀行，可能扣費用

3.2

OUR、SHA、BEN

匯款費用的負擔方式

3.2

SWIFT Code

銀行的國際代碼

3.2

正規時段 regular hours

美東 9:30～16:00

4.1

盤前 pre-market

美東 4:00～9:30

4.3

盤後 after-hours

美東 16:00～20:00

4.3

夜盤 overnight

美東 20:00 到 4:00，替代交易系統的時段

4.3

買價 Bid

你賣出時對到的價格

4.5

賣價 Ask

你買進時對到的價格

4.5

買賣價差 spread

賣價減買價

4.5

市價單 market order

照當下能成交的價格買賣

4.4

限價單 limit order

指定最差能接受的價格

4.4

停損單 stop order

碰到觸發價後變市價單

4.4

停損限價單 stop-limit

碰到觸發價後變限價單

4.4

追蹤停損單 trailing stop

觸發價跟著股價往有利方向移動

4.4

長效單 GTC

取消前有效，期限看券商

4.4

價格帶 LULD

個股短時間急漲急跌時暫停交易的機制

4.6

熔斷 circuit breaker

S&P 500 跌 7%、13%、20% 時全市場暫停或收市

4.6

碎股 fractional share

不到 1 股的股票

4.7

T+1

成交後下一個營業日交割

4.8

違反誠信原則 GFV

用未交割的錢買進，又在交割前賣掉

4.9

免費搭便車 freeriding

沒付錢就買進又賣出

4.9

Regulation T

美國規定融資最多借買進金額 50% 的規則

5.1

帳戶權益 equity

市值減融資金額

5.1

維持保證金 maintenance margin

權益占市值的最低比例，FINRA 最低 25%

5.2

追繳 margin call

權益不足時要補錢或賣股票

5.2

慣性當沖客 PDT

舊規則的當沖標記，2026 年 6 月 4 日起取消

5.3

盤中保證金 intraday margin

取代舊當沖規則的算法

5.3

放空 short sale

借股票來賣，之後買回還券

5.4

借券費 borrow fee

放空時付的年化費用

5.4

股票出借 securities lending

把持股借給券商，分一部分收入

5.5

宣告日 declaration date

公司宣布金額和日程

6.1

除息日 ex-dividend date

這天起買進領不到這次股息

6.1

紀錄日 record date

依股東名冊確認誰能領

6.1

發放日 payment date

股息入帳

6.1

股息再投資 DRIP

股息自動買回同一檔股票

6.2

股票分割 stock split

1 股拆成幾股，總值不變

6.3

反分割 reverse split

幾股合成 1 股，總值不變

6.3

公開收購 tender offer

收購方公開向股東買股票

6.4

分拆 spin-off

公司把部分業務獨立上市

6.4

買回 buyback

公司買回自家股票

6.5

特別股利 special dividend

固定配息以外的一次性股利

6.5

10-K

美國公司年報

7.1

10-Q

美國公司季報

7.1

8-K

重大事件的即時報告

7.1

20-F

外國公司年報

7.1

6-K

外國公司的即時資訊

7.1

財年 fiscal year

公司自己定的會計年度

7.1

GAAP

美國一般公認會計原則

7.2

Non-GAAP

公司自己調整過的數字

7.2

調節表 reconciliation

列出 GAAP 和 Non-GAAP 差異的表

7.2

EDGAR

SEC 的公開文件系統

7.3

Form 4

內部人交易申報

7.3

13F

機構季底多方持股申報

7.3

Schedule 13D、13G

持股超過 5% 的申報

7.3

DEF 14A

股東會資料，含主管薪酬

7.3

非農就業 nonfarm payrolls

企業調查的非農就業人數月增減

7.5

失業率 unemployment rate

失業人數占勞動力的比例

7.5

CPI

都市消費者物價指數

7.5

核心 core

扣掉食物和能源

7.5

PCE 物價指數

聯準會 2% 目標用的物價指數

7.5

FOMC

聯邦公開市場委員會，決定利率區間

7.5

基點 basis point

0.01 個百分點

7.5

BLS

美國勞工統計局

7.4

BEA

美國經濟分析局

7.4

預扣 withholding

付款時先扣的稅

8.1

利息相關股利 interest-related dividend

基金配息裡來自利息、符合條件可免預扣的部分

8.1

資本利得分配 capital gain distribution

基金配出的資本利得

8.1

代替股息 substitute dividend

股票出借期間領到的股息替代款

5.5

上市合夥 MLP

掛牌交易的合夥企業，稅的規定跟股票不同

8.2

洗售 wash sale

賣出賠錢又在 30 天內買回，美國稅上損失遞延

8.2

海外所得

台灣的非中華民國來源所得

8.3

基本所得額

最低稅負制的計算基礎

8.3

Form 706-NA

外國人的美國遺產稅申報表

8.4

1042-S

外國人的美國來源所得年度稅單

8.5

1040-NR

外國人的美國報稅表

8.5

ITIN

美國個人納稅識別號碼

8.5